___________________________________________________________________________ Le Pic de l'Aigle (aussi appelé « Bec de l'Aigle ») domine toute la région du haut de ses 993 m. On peut y observer les lacs de Maclu et d'Ilay. C'est sur cette commune que le Hérisson prend sa source (voir les cascades). Il eut autrefois à son pied une imposante forteresse médiévale avec un donjon massif et un château fort entouré de fossés. ___________________________________________________________________________ The Pic de l’Aigle (also called « Bec de l’Aigle) overlooks the whole region from its 993 meters. There, one can see the Maclu and the Ilay Lakes. The Hérisson takes its source there (see the waterfalls).
Once there was an imposing medieval fortress at its foot with a massive dungeon and a castle surrounded by ditches. ___________________________________________________________________________ Der„Pic de l’Aigle“ (auch "Bec de l'Aigle") beherrscht die ganzeGegendaus einer Höhe von993m.Man kann hierdieSeen von Maclu undIlay besuchen. In dieserGemeinde haben die Wasserfälle „du Hérisson“ seine Quellen. Am Fusse der Gemeinde existierte eine imposantemittelalterliche Festung mit einemmächtigen Bergfriedundeiner Burg, die von Wassergräben umgeben war.
